Il nostro Studio Legale Internazionale, offre tra la Bulgaria e l’Italia una consulenza globale innovativa, concreta ed efficace, in grado di soddisfare le esigenze del cliente, iniziando da quelle più semplici, lo Studio accompagna passo passo il Cliente verso il raggiungimento dei propri obiettivi. L’imprenditore, l’industriale e il commerciante sia Bulgaro che Italiano hanno molti punti in comune ma è necessario avere professionisti capaci di fare da collante per poter penetrare nel mercato estero con un approccio serio e affidabile. La Nostra strategia operativa consiste, in primo luogo, nel valorizzare il rapporto umano e comprendere le reali esigenze del Cliente-Investitore e poi analizzare, insieme, le migliori strategie legali per metterle in atto. La tutela legale avanzata passa, necessariamente, attraverso l’attento esame dei fattori di rischio in modo da poter sempre agire con la necessaria tempestività minimizzando le perdite, è necessario avere l’indispensabile know how maturato sul territorio Bulgaro e Italiano, un’adeguata conoscenza di base richiederebbe tempi lunghi ed esiti incerti; è necessario affidarsi a professionisti qualificati. Siamo consapevoli che in qualsiasi attività economica e sociale sono insiti infiniti rischi, non è possibile prevedere tutto ma è sempre possibile porvi rimedio quando le azioni poste in essere sono fondate su solidi fondamenti legali. Siamo anche consapevoli che gli strumenti giudiziari tradizionali non sono più in grado di rispondere alla stessa velocità in cui si muove l’odierno mercato globalizzato e conosciamo bene che l’utilizzo della Giustizia ordinaria rappresenta l’ultima istanza di tutela; è sempre necessario adottare forme alternative di risoluzione delle controversie legali in modo da ottenere, in tempi rapidi, l’accertamento e la definizione delle situazioni giuridiche controverse e poter pianificare l’attività di impresa in modo razionale e programmato; è quindi necessario conoscere il diritto vigente nel territorio dove si vuole fare impresa. In Italia, come in Bulgaria, è necessario sempre affidarsi a professionisti e consulenti di fiducia, il bravo consulente legale, così come il bravo collaboratore aziendale, per un’impresa moderna e produttiva non è mai un fattore di costo ma rappresenta una risorsa da saper utilizzare e valorizzare giorno dopo giorno.
Sono attivi altresì i seguenti servizi di Interpretariato in Bulgaro:
Simultaneo, consecutivo, chouchoutage, trattative, interpretariato telefonico, assistenza linguistica in aziende o all’estero di lingua Bulgara, assistenza fiere, meeting, convegni, consulenza linguistica in generale in Bulgaria, servizi di traduzione dal Bulgaro, documentazione gare di appalto Bulgare, corrispondenza commerciale, offerta di compravendita Bulgaro – Italiano, traduzione Manuali d’uso ed istallazione dall’Italiano al Bulgaro, traduzioni Brochure informative in Bulgaro, comunicati stampa e pubblicazioni aziendali.