Текстът на оригиналната статия
За работа в международна среда и особено в държави, използващи азбука, различна от латиницата, като България, е необходима помощ от сериозни, честни и квалифицирани специалисти за верен превод и тълкуване на документи и актове, съставени на български език.
Като работи ежедневно в международна среда между България, Италия и трети държави, адвокатската кантора De Amicis & Petrova постоянно се нуждае от прозрачни, бързи и подготвени професионалисти, познаващи и техническия и правния език, както за превод от италиански на български, така и обратно.
Активни услуги:
Сертификация по UNI 15038:2006
Преводачески услуги на български език:
Симултанен и консекутивен превод, шушутаж, преговори, устен превод по телефон, езиково съдействие на български език в предприятия или в чужбина, съдействие на панаири, срещи и конференции, общи езикови консултации в България, преводачески услуги от български език, документация за български обществени поръчки, търговска кореспонденция, оферти за покупко-продажба на български и италиански език, превод на ръководства за употреба и монтаж от италиански на български, превод на информационни брошури на български, прессъобщения и фирмени публикации.
Писмени и устни преводи от български език