Определяне на приложимия инструмент
Съдебно решение, заповед за изпълнение, съдебна спогодба и автентичен акт невинаги следват една и съща процедура. Преди да започне изпълнение в България, трябва да се проверят естеството на изпълнителното основание, предметът, датата на образуване на производството, изпълняемостта и връчването. Кантората подпомага кредитора при избора на приложимия европейски или национален режим и подготовката на документите за използване в чужбина.
Регламентът „Брюксел Iа“
По граждански и търговски дела, попадащи в приложното му поле, Регламент (ЕС) № 1215/2012 позволява признаване на съдебните решения без специално производство и изпълнение без предварително обявяване на изпълняемост. За изпълнението са необходими копие от решението и удостоверението по член 53, при спазване на правилата за превод и връчване. По правило този режим се отнася до производства, образувани от 10 януари 2015 г.; за по-ранните трябва да се проверят преходните разпоредби.
Удостоверение и европейско изпълнително основание
Удостоверението по Регламент № 1215/2012 не трябва да се смесва със заверката като европейско изпълнително основание за безспорни вземания по Регламент (ЕО) № 805/2004. Европейската заповед за плащане също е отделен инструмент. Изборът зависи от изпълнителното основание и първоначалното производство: получаването на удостоверение не премахва необходимостта от проверка на приложното поле на нормата, правото на защита и изискваните формалности за предприемане на действия.
Фазата на изпълнението
Изпълнението се извършва по правилата на държавата, в която се намира имуществото. Затова работата включва проучване на сведенията за длъжника, определяне на възможните действия и координация с ангажирания местен специалист. Полезно е да се изпратят пълният акт, доказателствата за връчване, евентуалните възражения и актуална справка за вземането. Целесъобразността на действията се оценява и спрямо разходите и реалните възможности за удовлетворяване.